Bienvenue sur le site de la classe Smeralda 888

Actualité de la Classe

9ème COUPE DE L'HIPPOCAMPE Jeudi 8 Mai 2014

Peter Grut et son équipe de Gryphon s'impose


9ème COUPE DE L'HIPPOCAMPE
Toute la flotte de Smeralda de Monaco a fait le déplacement sur St Tropez. Accueil superbe pour cette 9ème édition de la Coupe de l’Hippocampe. 6 manches d’un haut niveau sportif se sont déroulées par 13 à 17 nœuds de vent.
Adalberto Miani s’impose sur la première manche, puis les 5 suivantes verront un duel entre Bear Essentials et Gryphon. L’avantage revient à Peter qui s’impose finalement largement au classement.
A noté la place de 5ème pour l’équipage Tropésien sur Extravaganza, un Smeralda prété pour l’occasion par la classe.
A terre, André Beaufils et son équipe, bien que privé de son Club House, nous ont convié à une soirée d’équipage inoubliable au Byblos.


Classement final:
1. Gryphon Peter Grut
2. Bear Essentials Ian Ilsley
3. Botta Dritta Adalberto Miani
4. Another Affair Jean Luc Pillonel
5. Extravaganza Société Nautique de St Tropez
6. Pobeda Vasily & Thimotey Sukhotin
7. Vamos mi Amor Charles de Bourbon deux Siciles
8. I Vitelloni Marco Marchesi / Fabio Parisini
9. Kzimod’eau Section Sportive Yacht Club de Monaco

Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest

Actualité de la Classe

CHAMPIONNAT DE PRINTEMPS A MONACO Jeudi 8 Mai 2014

Ian reprend sa barre et s'impose


Le Week End s’annonce difficile avec une météo inquiétante. Vendredi, le vent annoncé se transforme en une brise légère et une mer plate, conditions de rêve dans lesquelles Gryphon de Peter Grut domine les débats. Dès le lendemain, les choses se sont corsées avec une mer forte contraignant le comité à attendre avant d’envoyer finalement les régates.
Au finale, des régates très disputées avec 5 vainqueurs de manche différents.
A ce jeu, Ian confirme son talent et s’impose sur la dernière manche, reprenant le commandement à Charles de Bourbon.
Peter Grut marque le pas, mais finit quand même sur la 3ème marche du podium
A noté la belle prestation de Pobeda qui âpres une année d’apprentissage gagne une manche et finit 2ème à une autre.
Enfin nous nous réjouissons d’accueillir un nouvel armateur : Jean Luc Pillonel, qui s’offre pour sa première participation une victoire de manche.

Classement final:
1. Bear Essentials Ian Ilsley
2. Vamos mi Amor Charles de Bourbon deux Siciles
3. Gryphon Peter Grut
4. Pobeda Vasily & Thimotey Sukhotin
5. I Vitelloni Marco Marchesi / Fabio Parisini
6. Another Affair Jean Luc Pillonel
7. Botta Dritta Adalberto Miani
8. Kzimod’eau Emmanuel Sanchez

Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest

Actualité de la Classe

30ème Primo Cup-Trophée Crédit Suisse Jeudi 13 Février 2014

Une femme à la barre.


30ème Primo Cup-Trophée Crédit Suisse
Pour la 30ème édition, la Primo cup-Trophée Crédit Suisse n’a pas failli à sa réputation de régate hivernale.
Trois manches de couru vendredi dans des conditions humides, avec un clapot assez fort et vent variable.
Le samedi, le comité de course a essayé en vain de nous faire courir, mais les conditions capricieuses ont contraint Thierry à annuler les manches du jour.
Le vent et le soleil ont décidé de se lever enfin le dimanche, mais avec beaucoup de vigueur. Et, c’est dans des conditions à la limite des possibilités de nos bateaux, que nous avons disputé l’ultime manche.
Coté résultats, c’est l’équipe de Bear Essantials, barré pour l’occasion par Blandine Médecin, qui s’impose de justesse, à égalité de point avec Botta Dritta d’Adalberto Miani.
Vamos mi Amor de Charles de Bourbon réalise un beau Come back, après un an d’absence, en s’emparant de la 3ème place du podium.
La chance n’a malheureusement pas souri à l’équipage de Pobeda, qui a perdu tout espoir de podium après avoir démâté lors de la dernière régate. Vasily signe néanmoins une très belle victoire dans la première manche.

For the 30th edition, the Primo - cup Trophy Credit Suisse was not up to its reputation winter regatta.
Three rounds of ran Friday in wet conditions, choppy and variable wind.
On Saturday, the race committee tried in vain to make us run, but the capricious conditions forced Thierry to cancel all races of the day.
The wind and the sun finally decided to get up on Sunday, but with great force. And it is in conditions to limit possibilities of our boats, we played the final round.
Side results, team Bear Essantials, helmed by Blandine Medecin, win with equal points with Botta Dritta at Adalberto Miani .
Amor Vamos mi Charles de Bourbon makes a beautiful Come back after one year off, by taking the third place of the podium.
Luck has not smiled sadly the crew Pobeda, which has lost all hope of podium after dismasted during the last race. However Vasily sign a great victory in the first round.


Classement final:
1. Bear Essentials Ian Ilsley / Blandine Medecin 6 pts
2. Botta Dritta Adalberto Miani 6 pts
3. Vamos mi Amor Charles de Bourbon deux Siciles 9 pts
4. Extravaganza Orlando Filippo 11 pts
5. Pobeda Vasily & Thimofey Sukhotin 13 pts
6. Gryphon Peter Grut 13 pts
7. Kzimod’eau Emmanuel Sanchez 16 pts
8. I Vitelloni Marco Marchesi / Fabio Parisini 16 pts

Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest

Actualité de la Classe

Final Monaco Mercredi 6 Novembre 2013

Gryphon a nouveau


Final Monaco
L’enjeu de cette finale était la deuxième marche du podium de la saison entre Bear Essential et Botta Dritta. En effet, le vainqueur, Peter Grut sur Gryphon, était assuré de la victoire.
C’est dans de superbes conditions de navigation, entre 5 et 20 nœuds, que se sont déroulées les 9 manches de cette épreuve.
Vendredi, Ian Ilsley, mis en forme par son récent podium Européen en J24, s’empare des deux premières manches.
La réaction de Guido Miani sur Botta Dritta ne se fait pas attendre, et dès le lendemain, le jeu s’est ouvert avec un mano à mano entre les deux équipes.
Cette lutte profite à Peter Grut qui revient dans la course et fini par s’imposer lors des dernières manches devant Bear Essential et Botta Dritta.
A noter une victoire de manche également pour I Vitelloni.
Belle progression de l’équipe de Pobeda, le nouveau venu dans la classe, qui bien que dernier fini regulièrement en milieu de flotte.


The aim of this final was the second podium of the season between Bear Essential and Botta Dritta. Actualy, the winner, Peter Grut on Gryphon was assured of victory.
It is in superb sailing conditions, between 5 and 20 knots, that took place on 9 innings of this test.
Friday, Ian Ilsley, boosted by his recent J24 European podium, captured the first two rounds.
Guido Miani's reaction on Dritta Botta does not wait, and the next day, the game opened with a "mano a mano" between the two teams.
This struggle benefits Peter Grut that back in the race and eventually prevailed in the final rounds before Bear Essential and Botta Dritta.
Noted a race win also I vitelloni.
Nice progression team Pobeda, new one in the class, although last regularly finished in the middle of the fleet.

Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest

Actualité de la Classe

TOREMAR ELBA CUP Mercredi 6 Novembre 2013

Peter Grut et Gryphon s'imposent à l'ile d'Elbe


TOREMAR ELBA CUP
6 manches courues dans des conditions estivales avec un vent allant de 6 à 12 nœuds.
Peter Grut et son équipe de Gryphon ont dominés les deux premières journées en remportant pas moins de 3 manches et s’adjugent haut la main cette épreuve.
La lutte fut beaucoup plus intense pour ses suivants, et ce n’est que lors de la dernière journée que Ian et son équipage de Bear Essential coiffe l’équipe de Botta Dritta en remportant les deux dernières manches.
La lutte entre ces deux là est loin d’être terminée puisqu’ils se retrouvent à égalité de point avant la dernière épreuve de Monaco……Affaire à suivre donc.
L’accueil de la Lega Navale ainsi que celle d’Achille fut comme d’habitude excellente.
Le sponsor de cette épreuve, la Toremar nous a régalés lors d’une soirée organisée à bord d’un de leurs bateaux.


6 races sailed in summer conditions with a wind from 6 to 12 knots.
Peter Grut Gryphon and his team have dominated the first two days, winning no less than 3 innings and won handily this event.
The fight was much more intense for its following, and it was not until the last day that Ian and his crew of Bear Essential cap team Botta Dritta by winning the last two rounds.
The struggle between these two is not complete since are tied point before the last race of Monaco ...... To be continued.
The reception of the Lega Navale well as Achilles was as usual excellent.
The sponsor of this event, Toremar regaled us at a party hosted aboard one of their boats.


Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest

Actualité de la Classe

AUDI INVITATIONAL PORTO CERVO Dimanche 21 Juillet 2013

Magnifique Première Victoire de Gryphon dans les eaux turquoises de la Costa Azzura


AUDI INVITATIONAL PORTO CERVO
L'entrainement du mois de juin a porté ses fruits puisque Martyn Meade et son équipage de Just Mist, nouveau venu dans notre classe, gagnait la première manche de cette régate.
Cependant rapidement le leader du Championnat, Peter Grut et son équipe de Gryphon, reprenait les choses en main et s'octroi pas moins de 4 manches sur les 6 disputées. Il remporte donc sa toute première victoire en Smeralda et conforte par la même occasion son leadership cette saison.
Une fois de plus, l'organisation du Yacht Club Costa Smeralda était parfaite et le comité de course a su profité au mieux de conditions de vent variable et faible.


Classement final:
1. Gryphon Peter Grut
2. Bear Essentials Ian Ilsley
3. Botta Dritta Adalberto Miani
4. Giada Vitorio Codecasa
5. Smeralda IV Jean Luc Pillonel
6. Just Mist Martyn Meade
7. Smeralda VI P. Acinapura

Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest

Actualité de la Classe

COUPE DE L'HIPPOCAMPE Lundi 29 Avril 2013

COUPE DE L'HIPPOCAMPE
Tout d’abord un coup de chapeau à André Beaufils et à toute son équipe de la Société Nautique de Saint Tropez pour avoir réussi à organiser un tel évènement sans club house (en travaux) et dans des conditions climatiques difficiles. Bravo à Tous.
Carton plein donc pour cette 8ème édition de la coupe de l’Hippocampe avec 9 belles manches courues, soit le maximum prévu dans les instructions de course.
C’est Guido Miani, à la barre de Botta Dritta, qui remporte finalement l’épreuve devant l’équipe de Gryphon (Peter Grut) d’un seul point et au terme d’un véritable match racing le dernier jour. I vitelloni de Marco Marchesi et Fabio Parisini complète le podium.
A noter l’arrivée de nouvelles équipes dans la classe avec Another Affair appartenant désormais à Martyn Meade, et Extravaganza mené par Roberto Tambourelli. Socca Team était également entre les mains d’une nouvelle équipe avec Pierre Casiraghi à la barre et Gian Luca Perris (anciennement propriétaire du Smeralda888 Dangerous but Fun) à la Tactique.
Peter Grut et son équipage (Max Grut, François Brenac, Philippe Buchart et Olivier Roinson) confortent donc leur avance au classement annuel des Smeralda’s series.
Prochaine étape du circuit : Porto Cervo en espérant que le beau temps soit enfin de la partie.

First a nod to André Beaufils and his team of Société Nautique de Saint Tropez for successfully organizing such an event without a club house (under construction) and in adverse weather conditions. Congratulations to all.
Full marks then to this eighth edition of the Cup of Seahorse with 9 beautiful races run, the maximum specified in the sailing instructions.
This is Guido Miani, Dritta Botta, who won the race ahead team Gryphon (Peter Grut) for a single point at the end of a true matchracing last day. I vitelloni Marco and Fabio Marchesi Parisini completed the podium.
Note the arrival of new teams in the class with Another Affair now owned by Martyn Meade and Extravaganza by Roberto Tambourelli. Socca Team was also in the hands of a new team with Pierre Casiraghi at the helm and Gian Luca Perris (formerly owner of Smeralda888 Dangerous but Fun) to Tactics.
Peter Grut and his crew (Max Grut Brenac François, PhilippeBuchart and Olivier Roinson) thus reinforce their lead Smeralda's annual ranking of the series.
Next stop on the circuit Porto Cervo hoping that the weather is finally in the game.


Classement final:
1. Botta Dritta Guido Miani 17 pts
2. Gryphon Peter Grut 18 pts
3. I Vitelloni Marco Marchesi / Fabio Parisini 25 pts
4. Bear Essentials Ian Ilsley 25 pts
5. Extravaganza Roberto Tamburelli 35 pts
6. Pobeda Thimofey Sukhotin 37 pts
7. Socca Team Pierre Casiraghi 51 pts
8. Another Affair Martyn Meade 65 pts

Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest

Actualité de la Classe

Challenge de Printemps Monaco Lundi 25 Mars 2013

Une Affaire de Famille.


Challenge de Printemps Monaco
Le Printemps n’était pas au Rendez-vous pour cette dernière régate dans les eaux Monégasque, avant notre migration estivale.
En effet, au petit temps de vendredi succède un vent d’Est 20 à 25 nœuds accompagné de pluie le samedi. Ces conditions musclées nous ont permis d’assister à quelques figures de style.
Botta Dritta, mené de main de maitre par Adalberto Miani, s’impose de justesse devant I Vitelloni de Marco Marchesi et Fabio Parisini.
A noté l’abandon de Bear Essentials, sur la première manche de samedi, du à une légère blessure du skipper. Ian qui voit ainsi le podium lui échappé reviendra en pleine capacité de ses moyens à Saint-Tropez, prochaine étape du circuit.
Cette situation fait les affaires de Gryphon et de Peter Grut qui s’installe en tête du championnat.
A noté également la progression de Pobeda qui commence à prendre ses marques.
Prochaine étape St Tropez en espérant que le Printemps sera enfin au Rendez-vous.

Spring was not appointment for this last race in Monaco waters before our summer migration.
Indeed, light wind on Friday followed by an East wind 20 to 25 knots with rain on Saturday. These harsh conditions have allowed us to attend some figures of speech.
Dritta Botta, led by master hand Adalberto Miani, is becoming just ahead Vitelloni Marco and Fabio Marchesi Parisini.
Noted the abandon of Bear Essentials during the first race on Saturday, due to a slight injury to the skipper. Ian will come back in full capacity of its resources to Saint-Tropez, the next stage of the circuit.
This is the business of Gryphon and Peter Grut that installs in the championship lead.
Also noted Pobeda’s progression that begins to take its brands.
St Tropez next step in the hope that spring is finally Rendezvous
.


Classement final:
1. Botta Dritta Adalberto Miani 10 pts
2. I Vitelloni Marco Marchesi / Fabio Parisini 12 pts
3. Gryphon Peter Grut 18 pts
4. Bear Essentials Ian Ilsley 25 pts
5. ADSGLEN Alderico Paganini/Jean-Luc Pillonel 27 pts
6. Pobeda Thimofey Sukhotin 28 pts
7. MYST Roberto Lauro 38 pts

Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest

Actualité de la Classe

XXIX PRIMO CUP CREDIT SUISSE Lundi 11 Février 2013

Guido sans partage


XXIX PRIMO CUP CREDIT SUISSE
« Ca fait bien longtemps que je ne m’étais pas autant amusé sur l’eau ». La phrase est d’Achille Onorato, skipper du Mascalzone Latino, qui termine troisième en Smeralda 888 de la Primo Cup-Trophée Credit Suisse.
Effectivement, cette Primo cup fut un grand cru de part les conditions climatiques très variés (du grand bleu vendredi à la neige Samedi…), mais aussi par la qualité des équipages présents sur le plan d’eau en Smeralda 888.
Coté résultats, Guido Miani et son Socca Team composé de Pierre Casiraghi, Gabriele Benussi, Simone Spangaro et Stefano Ciampalini s’est largement imposé en remportant 4 des 5 manches !!! Ils laissent échapper la 4 ème course, ce qui permet à Peter Grut de prendre la deuxième place au général devant Mascalzone Latino d’Achile Onorato a égalité de points.
Cette Primo cup est également marquée par la venu de nouveaux armateurs : Timotey Sokhotin (Pobeda), Marco Salvi (Extravaganza by Vertigo) preuve de la bonne santé de notre série.
Prochain rendez-vous le Challenge de Printemps à Monaco du 22 au 24 mars 2013.

"It's been a long time since I had so much fun on the water." The phrase is Achilles Onorato, Mascalzone Latino skipper, who finished third in the Smeralda 888 Primo Cup-Trophée Credit Suisse.
Indeed, the Primo Cup was a vintage hand varied climatic conditions (big blue Friday, snow Saturday ...), but also by the quality of the teams present on our serie.
Side results, Guido Miani and Socca Team composed of Pierre Casiraghi, Gabriele Benussi, Simone and Stefano Spangaro Ciampalini was largely imposed by winning 4 of 5 races! They leak the 4th race, allowing Peter Grut to take second place overall ahead of Mascalzone Latino Achile Onorato has equal points.
Firstly this cup is also marked by the coming of new owners: Timotey Sokhotin (Pobeda), Marco Salvi (Extravaganza by Vertigo) proof of good health in our series.
Next appointment Challenge Spring in Monaco from 22 to 24 March 2013.


Classement final:
1. Socca Team Guido Miani 4 pts
2. Gryphon Peter Grut 13 pts
3. Mascalzone Latino Achile Onorato 13 pts
4. Bear Essentials Ian Ilsley 15 pts
5. Extravaganza By Vertigo Marco Salvi 18 pts
6. ADSGLEN Alderico Paganini/Giuseppr Giordano 22 pts
7. I Vitelloni Marco Marchesi / Fabio Parisini 23 pts
8. Botta Dritta Adalberto Miani 24 pts
9. Vamos mi Amor Charles de Bourbon deux Siciles 30 pts
10. Pobeda Thimofey Sukhotin

Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest

Actualité de la Classe

PRIMO CUP 2013 Lundi 4 Février 2013

PRIMO CUP 2013
Début de saison en fanfare puisque Ian Ilsley vainqueur de la saison 2012 et tenant du titre vient de remporter la Primo en J24 ce Week End.
La concurence sera rude puisque l'équipage de Vertigo mené par Marco Salvi, celui du Mascalzone Latino de Achile Onorato et celui de Bonafide seront présent dès le début de la saison.
A noté également l'arrivée d'une nouvelle équipe du Yacht Club de Monaco, menée par Denis et Timotey Sukhotin, qui viennent d'aquerir "Fire" qui s'appel désormais "Pobeda" (Victoire en Russe....).
Guido Miani sera à nouveau sur le circuit et épaulera le Prince Pierre Casiraghi, qui menera Kzimodo.
Rendez-vous donc Vendredi sur la ligne de départ

Season starts with a bang as Ian Ilsley winner of the 2012 season and defending champion has won the First Weekend in the J24.
Concurence will be tough since the Vertigo crew led by Marco Salvi, one of the Mascalzone Latino Achile Onorato and the Bonafide will be present from the beginning of the season.
Also noted the arrival of a new team of Yacht Club de Monaco, conducted by Denis and Timotey Sukhotin, newly aquérir "Fire" which now call "Pobeda" (Victory in Russian ....).
Guido Miani will be back on the circuit and will support the Prince Pierre Casiraghi, which will lead Kzimodo.
See you Friday on the starting line

Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest
1 2 3 4 5 » ... 6