Bienvenue sur le site de la classe Smeralda 888

Actualité de la Classe

REMISE DES PRIX AWARDS 2012 Jeudi 20 Décembre 2012

REMISE DES PRIX AWARDS 2012
C’est à l’occasion de la cérémonie des awards du Yacht Club de Monaco, et en présence de SAS le Prince Albert, qu’a eut lieu la remise des prix de la saison 2012.
Ian Ilsley s’est particulièrement mise en valeur lors de cette soirée puisqu’il a gagné également le championnat Monégasque de J24.
La relève est également assurée puisque Alexander Ilsley fut également nominé pour ses résultats en Optimist……. Affaire à suivre.

It is during the awards ceremony at the Yacht Club de Monaco, in the presence of HSH Prince Albert has occurred the awards for the 2012 season.
Ian Ilsley was particularly highlighted during the evening as he won the championship also Monegasque J24.
The future is also assured since Alexander Ilsley was also nominated for his performance in Optimist ....... Stay tuned

Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest

Actualité de la Classe

FINAL CHAMPIONSHIP MONACO Lundi 15 Octobre 2012

GUIDO MIANI DANS LA BRISE


FINAL CHAMPIONSHIP MONACO
Rien ne laissait présager que la longue attente de vendredi allait aboutir en fin d’après midi à 3 belles manches dans un vent de 10/15 nds d’ENE et mer plate. Merci au comité qui était le seul à y croire. Samedi vent d’E à nouveau tournant au SW permettant de faire 2 manches. Dimanche vent bien établi SW forcissant pour finir à 28 nds. Météo Exceptionnelle puisque même le rinçage des bateaux était prévu dimanche soir.
Coté régates, Bear Essentials semblait parti pour faire cavalier seul mais Botta Dritta fini, dans la brise du dimanche, par le coiffer au poteau lors de l’ultime manche, au terme d’un duel mémorable. Revanche donc de la finale de l’année dernière ou ces deux mêmes bateaux se battaient pour la deuxième place du classement. C’était également lors de l’ultime manche qu’Ian avait réussi à passer Botta Dritta. La lutte pour la 3ème place du podium fut également acharnée puisque 5 petits points séparent Fire (5ème) de Gryphon de Peter Grut (3ème).
Notons également la venu d’un nouvel équipage de San Remo mené par Daniele Boneto qui semble avoir rapidement pris ses marques. Nous esperons les retrouver la saison prochaine apres lecture des règles de courses offertes par le comité.
Coté festivité le Yacht Club nous a gratifié d’une soirée Tango ……surprenante !
Le classement annuel a été dominé par Ian Ilsley et son équipe de Bear Essantials devant I vitelloni de Marco Marchesi et Fabio Parisini la troisième place revenant à Peter Grut sur Gryphon
La remise des prix pour la saison 2012 aura lieu au Yacht Club de Monaco le 12 décembre lors de la cérémonie des awards du Yacht Club.

There was no indication that the long wait would lead Friday in the late afternoon to three good races in wind 10/15 knots from ENE and flat seas. Thank you to the committee who was the only one to believe. Saturday E wind again turning SW to make 2 rounds. Sunday Wind SW established forcissant to finish at 28 kts. Exceptional weather since even flushing the boat was expected Sunday evening.
Next regatta Bear Essentials party seemed to go it alone but Botta Dritta finished in the breeze Sunday in pipped at the post in the final round, after a memorable duel. However then the final last year or the same two boats fighting for second place. It was also during the final round Ian had managed to pass Botta Dritta. The fight for third place on the podium was also fierce little as five points separate Fire (5th) Gryphon Peter Grut (3rd).
Note also came a new crew led by Daniele San Remo Boneto seems to have quickly made ​​its mark. We hope to find them next season after reading the rules of racing offered by the committee.
Next festivity Yacht Club graced us for an evening Tango ...... amazing!
The annual ranking was dominated by Ian Ilsley and his team at Bear Essantials I vitelloni Marco and Fabio Marchesi Parisini third place back to Peter Gryphon on Grut
The awards for the 2012 season will take place at the Yacht Club de Monaco on December 12 during the awards ceremony at the Yacht Club.


Classement Final Championship Monaco:
1. Botta Dritta Guido Miani 13 pts
2. Bear Essentials Ian Ilsley 14 pts
3. Gryphon Peter Grut 20 pts 29 pts
4. I Vitelloni Marco Marchesi / Fabio Parisini 31 pts
5. Fire Daniele Boneto 34 pts
6. MYST Nicolo Stimamiglio 49 pts
7. Another Affair Paul Basson 59 pts
8. Vamos mi Amor Charles de Bourbon deux Siciles/Adalberto Miani 62 pts
9. Extravaganza Steve Fabian 72 pts

Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest

Actualité de la Classe

Les Smeraldistes à Saint Tropez Lundi 8 Octobre 2012

Les membres de notre classe se distinguent à nouveau puisque Charles de Bourbon et Adalberto Miani remportent chacun leur classe respective aux Voiles de Saint Tropez (Wally group2 & IRC C).

Members of our class stand again as Charles of Bourbon and Adalberto Miani each won their respective classes at the Voiles de Saint Tropez (group2 Wally & IRC C).

Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest

Actualité de la Classe

2ème Gold Cup à L'île d'Elbe Lundi 8 Octobre 2012

IAN DANS SON JARDIN DE L'ILE D'ELBE


2ème Gold Cup à L'île d'Elbe
Seule régate de l’année hors championnat, la Gold cup est un événement à part.
Pour la deuxième année, la flotte fait escale à l’île d’Elbe sur l’initiative d’Achille Onorato.
Apres un vendredi marqué par un vent instable en force et en direction, les conditions se renforcent le samedi et dimanche. Le comité en a profité pour nous faire courir 4 manches samedi avec 15/20nds de sud ouest et 3 dimanche dans des conditions musclés. C’est finalement Ian Ilsley et son équipe de Bear Essentials qui s’impose pour la deuxième année consécutive devant Mascalzone Latino et Gryphon (à égalité de point).
Mais la Gold cup est avant tout un week end de convivialité, et toute l’équipe de la lega Navale avec celle de Mascalzone Latino nous ont régalés
Un grand merci pour cette organisation toute en efficacité et gentillesse.

Only regatta of the year off championship, the Gold Cup is a separate event.
For the second year, the fleet stopped at the island of Elba on the initiative of Achille Onorato.
After a Friday marked by unstable wind strength and direction, reinforcing the conditions on Saturday and Sunday. The committee took the opportunity to make us run 4 rounds Saturday with 15/20nds south west and 3 Sunday muscular conditions. It is finally Ian Ilsley and his team of Bear Essentials, which won for the second consecutive year to Gryphon and Mascalzone Latino (tie point).
But the Gold Cup is primarily a weekend of conviviality, and the entire team of the Lega Navale with the Mascalzone Latino have enjoyed
A big thank you to all the organization efficiency and kindness.

Classement:
1. Bear Essentials Ian Ilsley YCM
2. Mascalzone latino Achille Onorato
3. Gryphon Peter Grut YCM
4. I Vitelloni Marco Marchesi / Fabio Parisini YCM
5. Another Affair Paul Basson YCM

Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest

Actualité de la Classe

AUDI INVITATIONAL PORTO CERVO Jeudi 19 Juillet 2012

LES ABSENTS ONT EUT TORD


AUDI INVITATIONAL PORTO CERVO
Depuis La Coppa Europa Marco Marchesi et son équipe de I Vitelloni montraient leur envie de contester la suprématie de Bear Essentials sur cette saison. Durant l’Audi Invitional, la guerre fut ouverte avec quelques bons moments de « match racing » entre les 2 teams, et c’est une magnifique première victoire dans les Smeralda’s series pour l’équipage de I Vitelloni.
Les conditions de navigation furent Idylliques durant les trois jours et les 8 manches courues furent de toutes beautés avec des arrivées groupées (notamment la dernière !!), et de nombreux changements de leader.

Since Coppa Europa Marco Marchesi and his team showed their Vitelloni want to challenge the supremacy of Bear Essentials this season. During the Audi Invitional the war was opened with some good moments "match racing" between the two teams, and this is a wonderful first victory in the series for Smeralda's crew Vitelloni.
The sailing conditions were Idyllic during the three days and eight races run were all beauties with grouped arrivals (including the latest!), And many lead changes.


Classement:
1. I Vitelloni Marco Marchesi / Fabio Parisini YCM 20 pts
2. Bear Essentials Ian Ilsley YCM 21 pts
3. Smeralda V Vittorio Codecasa YCCS 24 pts
4. Gryphon Peter Grut YCM 27 pts
5. Another Affair Paul Basson YCM 37 pts
6. Botta Dritta Adalberto Miani YCM 41 pts
i[

Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest

Actualité de la Classe

COPPA EUROPA PORTO CERVO Jeudi 19 Juillet 2012

TRIOMPHE DE SMERALDA V


COPPA EUROPA PORTO CERVO
C’est dans les eaux turquoise de la Costa Smeralda que se déroulait du 22 au 24 juin la Coppa Europa, 4ème étape de notre Championnat
Et c’est l’équipage local mené par Marco Salvi composé de Michele Gregoratto, Massimo Bortoletto, Pablo Torrado et Gabriele Benussi qui s’est adjugé la première place au classement général en remportant pas moins de 4 des 5 manches. Seul le Bear Essentials de Ian Ilsley, leader du circuit parvenait à lui ravir la 4ème.
C’est donc pour les accessits que la bataille fit rage. Et elle fut belle puisque les deux suivants finissent à égalité de points.
Comme d’habitude, les conditions climatiques et l’accueil du Yacht Club Costa Smeralda furent fantastiques.

It is in the turquoise waters of the Costa Smeralda that took place from June 22 to 24 in the Coppa Europa, the fourth step in our Championship
And it is the local crew led by Marco Salvi composed of Gregoratto Michele Massimo Bortoletto, Pablo Torrado and Gabriele Benussi who was awarded first place in the overall standings by winning no less than 4 of the 5 rounds. Only Bear Essentials Ian Ilsley circuit leader managed to rob him 4th.
It is for the runners as the battle raged. And she was beautiful as the next two finish on equal points.
As usual, the weather and the home of the Yacht Club Costa Smeralda was fantastic.


Classement :
1. Smeralda V Marco Salvi YCCS 6 pts
2. Bear Essentials Ian Ilsley YCM 14 pts
3. I Vitelloni Marco Marchesi / Fabio Parisini YCM 14 pts
4. Gryphon Peter Grut YCM 18 pts
5. Another Affair Paul Basson YCM 24 pts

Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest

Adalberto en repérage


En ouverture de la saison de régates du Yacht Club Costa Smeralda, la Voile & Golf se dispute, pour le coté nautique sur Smeralda888. L’équipe du Yacht Club de Monaco mené par Adalberto Miani s’est adjugé le classement combiné ainsi que le classement voile.
Dans un vent d’ouest de plus de 16nds, l’équipage Monégasque a devancé l’équipe du Yacht Club de Punta Ala et celle de la Marine Militaire. Excellent entrainement pour le Championnat de la série qui se déroulera justement à Porto Cervo les 22-24 juin pour la Copa Europa.
Adalberto et son équipe de Botta Dritta sont prêts et nous attendent de pieds fermes.

The opening of the racing season at the Yacht Club Costa Smeralda, Sailing & Golf is played to the side of Smeralda888 water. Team Monaco Yacht Club led by Adalberto Miani was awarded the combined classification and the classification veil.
In a westerly wind over 16nds, the crew team beat Monaco Yacht Club Punta Ala and of the Navy. Excellent training for Championship series will be held in Porto Cervo just 22-24 June for the Copa Europa.
Adalberto and his team are ready and Botta Dritta feet ahead farms.

Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest

Actualité de la Classe

COUPE DE L'HIPPOCAMPE A SAINT TROPEZ Jeudi 3 Mai 2012

L'Hippocampe pour the Bear


COUPE DE L'HIPPOCAMPE A SAINT TROPEZ
La coupe de l’Hippocampe réuni chaque année depuis 7 ans les régatiers de notre classe et les cavaliers du polo, le temps d’un week end à St Tropez.
Parfaitement organisées, par toute l’équipe de la société Nautique de Saint Tropez, les régates ont été courues dans des conditions météo idylliques. Il fallait être très régulier pour pouvoir prétendre à la victoire finale. Et c’est Ian Ilsley et son équipe de Bear Essentials qui l’emporte avec une seule victoire de manche. Derrière la lutte fut de toute beauté entre Botta Dritta , Vamos et Mascalzone Latino.
A noter la première victoire de manche pour Peter et son équipe lors de la 8ème manche, et ils y prennent goût puisqu’ils récidivent lors de l’ultime régate.
Au classement combiné Voile / Polo, c’est à nouveau Bear Essentials, associé à l’équipe de polo Argentine du Technopolo haras de Gros Bec, qui s’impose.
Mais Saint Tropez, c’est aussi la fête, et certaines équipes se souviendront davantage des soirées…..

Seahouse cup met annually since 7 years of our class racers and riders of polo, time for a weekend in St Tropez.
Perfectly organized by the team of the company Nautique de Saint Tropez, the races were sailed in idyllic weather. You had to be very regular to qualify for the final victory. And this is Ian Ilsley and his team of Bear Essentials prevails with one race win. Behind the struggle was between beautiful Dritta Botta, Vamos and Mascalzone Latino.
Note the first race win for Peter and his team during the eighth inning, and they get a taste they recur in the final race.
The combined ranking Sailing / Polo, it is again Bear Essentials associated with the Argentina polo team Technopolo stud Gros Bec, which is required.
But St. Tropez is also the feast, and some teams will remember more evenings .....


1. Bear Essentials Ian Ilsley 18 pts
2. Botta Dritta Adalberto Miani 22 pts
3. Vamos mi Amor Charles de Bourbon deux Siciles 26 pts
4. Mascalzone Latino Achille Onorato 26 pts
5. Gryphon Peter Grut 27 pts
6. I Vitelloni Marco Marchesi / Fabio Parisini 46 pts
7. Kzimodo/MYST Young Team Monaco 48 pts
8. Another Affair Paul Basson 55 pts


Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest

Actualité de la Classe

COUPE DE PRINTEMPS MONACO Mercredi 28 Mars 2012

Victoire pour Mascalzone Latino


COUPE DE PRINTEMPS MONACO
Achille, de plus en plus présent dans le haut des derniers classements, s'est offert la victoire pour cette coupe de Printemps organisée par le Yacht Club de Monaco.
Impérial, lors de la première journée de régate en s'adjugeant les 3 manches du jour, le Mascalzone Latino Sailing team baisse de régime le Samedi et laisse the "Old Fox" (Bear Essentials) revenir à 1 point.
Malheureusement, la dernière journée qui devait être cruciale pour les deux Teams n'a pas été courue faute de vent.
A noté la montée en puissance du team Gryphon de Peter Grut (4ème) et celle d’Another Affair de Paul Basson, qui sans une bulle de vent lors de la 5ème manche (le faisant passer de la 2ème à la 9ème place !!) aurait gravi quelques places au générale.
Belle prestation également des Jeunes de Kzimodo/MYST qui remportent leur première manche.
Prochain RDV Saint Tropez et la traditionnelle coupe de l’Hippocampe.


1. Mascalzone Latino Achille Onorato 12 pts
2. Bear Essentials Ian Ilsley 13 pts
3. Vamos mi Amor Charles de Bourbon deux Siciles 18 pts
4. Gryphon Peter Grut 21 pts
5. I Vitelloni Marco Marchesi / Fabio Parisini 22 pts
6. Another Affair Paul Basson 26 pts
7. Botta Dritta Adalberto Miani 27 pts
8. Extravaganza Steve Fabian 35 pts
9. Kzimodo/MYST Young Team Monaco 38 pts
10. ADSGLEN Alderico Paganini 41 pts

Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest

Actualité de la Classe

PRIMO CUP CREDIT SUISSE Mercredi 28 Mars 2012

Bonnets et bottes de rigueur !!


PRIMO CUP CREDIT SUISSE
L’édition 2012 de la Primo cup sera marquée par des conditions hivernales et musclées. Les épreuves du vendredi furent mêmes annulés compte tenu de la météo.
Au total, Cinq manches furent disputées dans des conditions de vents variables. Ian Ilsley épaulé pour l’occasion par François Brenac remporte l’épreuve et réalise par la même occasion le doublé puisqu’il était déjà vainqueur de l’épreuve en J24 le week end précédent. Guido Miani faisait un come back avec sont équipe championne d’Europe en titre sur Melges 20. Achille Onorato et son Mascalzone Latino complète le podium.
Le tenant du titre, Vamo’s mi Amor devra se contenté de la cinquième place mais se consolera en remportant au tirage au sort le Lingot d’or traditionnellement offert par le Crédit Suisse Monaco.

The 2012 edition of the Primo Cup will be marked by winter conditions . Friday races were even canceled due to the weather.
In total, Five races were sailed in conditions of variable winds. Ian Ilsley supported for the occasion by François Brenac the winner and performs at the same time he was already a double winner of the race in the J24 last weekend. Guido Miani made ​​a comeback with are team European Champion title Melges 20. Achille Onorato and Mascalzone Latino completed the podium.
The defending champion's Vamo mi Amor will be satisfied with fifth place but winning the consolation draw the Gold Bullion traditionally offered by Credit Suisse Monaco.


1. Bear Essentials Ian Ilsley 5 pts
2. Team Out of Reach Guido Miani 9 pts
3. Mascalzone Latino Achille Onorato 15 pts
4. I Vitelloni Marco Marchesi / Fabio Parisini 17 pts
5. Vamos mi Amor Charles de Bourbon deux Siciles 19 pts
6. Gryphon Peter Grut 20 pts
7. Extravaganza Steve Fabian 23 pts
8. Botta Dritta Adalberto Miani 28 pts
9. ADSGLEN Philippo Orlando 28 pts
10. Another Affair Paul Basson 40 pts
11. Kzimodo Young Team Monaco 41 pts

Facebook Google + Twitter LinkedIn Google Pinterest
1 2 3 4 5 » ... 6